Tekstverwerking ATTENT is gespecialiceerd in het ondersteunen van juridisch dienstverleners. Denkt u hierbij aan het uitwerken van concepten en dictaten, het vertalen van correspondentie en juridische teksten. Door ruime ervaring en gedegen kennis kunnen wij u optimaal van dienst zijn.

Al jaren werken wij tot volle tevredenheid voor diverse advocatenkantoren en rechtsbijstand-verzekeraars. Hierdoor hebben wij een schat aan ervaring en zijn wij volledig vertrouwd met de juridische terminologie. Integriteit en discretie zijn voor ons vanzelfsprekende begrippen. Uw vertrouwelijke stukken komen slechts één persoon onder ogen.

U bepaalt zelf waarvoor en wanneer u ons inschakelt. Een flexibele oplossing met een optimale tijd- en kostenbesparing.

UITWERKEN VAN DICTACTEN & CONCEPTEN
In de huidige tijd is het haast ondenkbaar dat teksten niet digitaal beschikbaar zijn. Toch kan het omzetten van uw dictaten of concepten een tijdrovende klus zijn, waar u of uw secretaresse niet (direct) aan toekomt. Is het dan niet veel verstandiger om dit uit te besteden?

Wij hebben een ruime ervaring met het uitwerken van dictaten en concepten. Bovendien zijn wij zeer vertrouwd met de juridische terminologie. Het is voor ons vanzelfsprekend dat uw vertrouwelijke teksten discreet worden behandeld en slechts één persoon onder ogen komen.

VERTALINGEN ENGELS & DUITS
Met een toenemend aantal grensoverschrijdende conflicten en cliënten die de Nederlandse taal onvoldoende beheersen, neemt de behoefte aan vertalingen toe. Snel en ondubbelzinnig kunnen communiceren met uw cliënt of tegenpartij is bij iedere procesvoering een eerste vereiste. Een goede vertaling is hierbij essentieel.

Wij verzorgen uw vertalingen van en naar het Engels en het Duits! U levert de tekst eenvoudig per e-mail of schriftelijk aan en wij verzorgen de vertaling binnen de vooraf afgesproken termijn.

Uw VOORDELEN:
- bekend met de juridische terminologie;
- vertrouwelijke verwerking;
- langdurige ervaring.;
- persoonlijke benadering.